According to the German press bio enclosed in the sleeve of this single, the Thompson Twins were having trouble deciding on a single for Germany in the summer of 1983. 'We are detective' had just been a top 10 hit in the UK, and 'Watching' was due to be released soon. According to the bio, it was the band's female member Alannah Currie who proposed to release a double A-side single in Germany, including both singles.
The sleeve also contains a postcard, written by Britta Hofmann, who requests that the song 'We are detective' be played in the programme 'Pop Nach 8'. Presumably the DJ did play this single, and then gave it up for sale some time later. The things you find in second hand singles...
My collection: 7" single no. 4306
Found: Record fair, Utrecht, November 21, 2009
Cost: 1 euro
Tracks: 'We are detective' / 'Watching'
Again!!! OMG We are detectives is one of my all time favorite songs...that noboby knows...!!!! Well except for me and you!!!! Thanks for sharing!
ReplyDelete