The lyric of Mylene Farmer's 1989 single 'Sans logique' deals with a kind of schizophrenia or dissociative identity disorder, which lives in the protagonist and makes her a killer. Very literary, the song uses obsolete words from the language of the 18th century. The calculating Marquise de Mertreuil (a character in the French epistolary novel 'Les liaisons dangereuses'), as angelic as diabolical according to her own interests, seems to be evoked in the lyrics.The song actually had to be recorded twice, because the first time, there was a technical problem. The sentence 'this is a blank formatted diskette' which is heard in the introduction of the song refers to this problem and has been maintained to keep the memory of this technical malfunction.
The B-side, 'Dernier sourire' is a previously unreleased song about the death of a relative. 'Sans logique' reached number 10 in the French chart.
My collection: 7" single no. 2219
Found: Record fair, Amsterdam, October 17, 1994
Cost: 10 guilders
Tracks: 'Sans logique' / 'Dernier sourire'
No comments:
Post a Comment