Nena released the original version of 'Irgendwie, irgendwo, irgendwann' in 1984. It was the first single from their 1985 album 'Feuer und Flamme', released a year later. After two previous singles failed to reach the German top 10, this one shot up to number 3, shuffling the band right back into the limelight again.This 12" single features an extended mix of the track. It would be translated into English by Lisa Dalbello as 'Anyplace, anywhere, anytime' that same year, recorded on the band's 1985 English album 'It's all in the game'. In 2003, Nena had a hit with that track when she re-recorded it with Kim Wilde.
My collection: 12" single no. 330
Found: Record fair, 1999
Cost: 5 guilders
Tracks: 'Irgendwie, irgendwo, irgendwann' / 'Ganz oben (live)', 'Der bus is' schon weg (live)'
No comments:
Post a Comment