Wednesday, 8 March 2023

So long - Abba

Do I really need more Abba singles? Well, no, not really, but some covers are just too beautiful to resist. This copy of 'So long' was made in France and they gave it a colourful sleeve that was much more stylish than the boring German one.

I remember that, as a child, I thought this song was pure hardrock. Not much later I got into the 'disco-rock' of Kiss, and a few years later again I discovered that hardrock was actually quite a bit harder. And louder. But 'So long' is, to me at least, still Abba's big hardrock moment.

My collection: 7" single no. 6892
Found: Record fair, Rotterdam, 4 March 2023
Tracks: 'So long' / 'I've been waiting for you'

Medley no. 40 - Draaiorgel "De Arabier"

Dutch barrel organs are a bit of cultural heritage that mostly cause irritation when they're on the street these days. Back in the Seventies and earlier, people weren't so involved in Walkmans, ipods or iphones, and a bit of music was more appreciated. So much so, that the sound of these barrel organs was even recorded and released on singles.

Some of these singles are of special interest to me, for there's a bit of Eurovision on them. This EP is a good example: it finishes (on side B) with a version of 'Non ho l'eta', the only good Italian Eurovision winner (unless you think Toto Cotugno or Måneskin actually contributed beautiful melodies to Eurovision history). 

My collection: 7" single no. 6895
Found: Record fair, Rotterdam, 4 March 2023
Tracks: 'De winter was lang / Zondag in Amsterdam / Gib mir dein Wort' / 'Vous permettez monsieur / Ik heb 't geluk besteld / Non ho l'eta'

Love detonator - Jona Lewie

Jona Lewie only ever had two big hits in the UK, but he released several more singles, as you can see on this blog. 'Love detonator' was released in 1983 and represents his penultimate single release on the Stiff label. 

During the 1990s, Lewie appeared with solo public performances on a 60-day UK tour as guest of the Blues Band, playing venues such as theatres and civic centres, while occasionally playing one-off gigs such as that at the Hackney Empire, London and taking part in occasional radio and television broadcasts.

My collection: 7" single no. 6889
Found: Record fair, Rotterdam, 4 March 2023
Tracks: 'Love detonator' / 'The baby, she's on the street'

Johnny Blue (English version) - Lena Valaitis

One of the nicest features of Eurovision Song Contest songs from the last century was the release of several versions of the song by the original artists. They recorded their song in several languages, and often they were released on separate singles.

'Johnny Blue' was of course Lena Valaitis' Eurovision song in 1981, and despite the title she performed it entirely in German on the night. But an English version was recorded and released on a separate single, and even the B-side 'Jeder Mensch hat seinen Traum' was translated into English. 

I was very fortunate to find this copy for 50 eurocents - finds like these are what make record fairs so great. 

My collection: 7" single no. 6888
Found: Record fair, Rotterdam, 4 March 2023
Tracks: 'Johnny Blue (English version)' / 'Everybody has a dream'

Every kinda people - Mint Juleps

The group Mint Juleps, named after an alcoholic drink, consisted of four sisters: Sandra, Debbie, Lizzie and Marcia Charles, who were joined by two school friends, Julie Isaac and Debbie Longworth. They released three albums between 1985 and 1993. Their second album from 1987 was produced, remarkably, by Trevor Horn, and the single 'Every kinda people', a cover of the Robert Palmer track, was taken from that album. 

I could say it was their biggest hit, although it only reached number 58. The other charting single, 'Only love can break your heart', released in 1986, only made it to number 62. 

My collection: 7" single no. 6887
Found: Record fair, Rotterdam, 4 March 2023
Tracks: 'Every kinda people' / 'Ain't seen nothin' yet'

Am I losing you forever - Mai Tai

After the Dutch trio Mai Tai had two big hits in the UK in 1985, they tried their luck with the ballad 'Am I losing you forever' in November of that year. Despite an attractive sleeve, this single didn't find favour with the British audience: it only managed to reach number 78 during a two week chart run. It effectively ended their UK adventure: two subsequent releases in the UK only reached similar lowly positions.

For me, this single was a bit of an impulse buy, based on the glossy cover. But I wasn't disappointed: the B-side is actually very enjoyable too.

My collection: 7" single no. 6886
Found: Record fair, Rotterdam, 4 March 2023
Tracks: 'Am I losing you forever' / 'The rules of love'

Step off - Junior Giscombe

Junior Giscombe had his biggest success with 'Mama used to say' and 'Too late' in 1982, but all the singles he released next landed outside of the UK top 40. Until, that is, in 1987 when his duet with Kim Wiled 'Another step (closer to you)' made it to number 6.

Junior eventually switched to Kim's record label and in 1990 he released this single, 'Step off'. He wrote the song himself, together with Gregg Smith, and it's another example of his brand of funky music. The B-side is unfortunately less inspired.

My collection: 7" single no. 6885
Found: Record fair, Rotterdam, 4 March 2023
Tracks: 'Step off ' / 'Step off (the boogie pella)'

Tuesday, 7 March 2023

A whiter shade of pale - Procol Harum

An old, familiar song like 'A whiter shade of pale' is an essential part of any music collection. I've had a single for many decades, but it was a slightly embarrassing reissue from the 1980's

This single is also a reissue, but from 1974. And best of all, it features a credible picture sleeve and the B-side 'A salty dog', which is another fabulous track from the band. It being on sale for just half a euro, I couldn't resist.

My collection: 7" single no. 6884
Found: Record fair, Rotterdam, 4 March 2023
Tracks: 'A whiter shade of pale' / 'A salty dog'

Sunday, 5 March 2023

Chiquitita - Abba / Too much heaven - Bee Gees

This single is a nice curiosity, since it features two big hits from the year 1979: Abba's 'Chiquitita' and 'Too much heaven' by the Bee Gees. Both tracks feature on the album 'Music for Unicef concert: a gift of song', which was released in 1979. It was the album that accompanied the benefit concert of popular music held in the United Nations General Assembly in New York City on 9 January 1979. It was intended to raise money for UNICEF world hunger programs and to mark the beginning of the International Year of the Child. The concert was the idea of impresario Robert Stigwood, the Bee Gees, and David Frost, who originally conceived it as an annual event. Not all of the performances were truly live, with ABBA lip-synching their new song 'Chiquitita' and the Bee Gees lip-synching their song 'Too Much Heaven'. It's kindof ironic that these two songs were chosen for a single release.


The concert raised less than one million dollars at the time for UNICEF, although this figure did not include longer-term royalties from the songs and repeat performances. (The Bee Gees' song 'Too much heaven', for example, earned more than seven million dollars for UNICEF as of 2003). 

My collection: 7" single no. 6881
Found: Discogs.com, received 2 March 2023
Tracks: 'Chiquitita' (Abba) / 'Too much heaven' (Bee Gees)

En gång i Stockholm - Monica Zetterlund

Monica Zetterlund was born as Eva Monica Nilsson on 20 September 1937. During her lifetime, she starred in over 10 Swedish film productions and recorded over 20 studio albums. 

Her long career also included the song 'En gång i Stockholm', a jazz ballad with which she represented Sweden in the 1963 Eurovision Song Contest. She finished last, however and scored nul points, but remained successful in Sweden.  

It was quite difficult to find a good copy of this single for a reasonable price, so I had to make do with this one, which comes without the four prong centre.

My collection: 7" single no. 6880
Found:
Discogs.com, received  March 2023
Tracks:
'En gång i Stockholm' / 'En gospel om dej'

Mit potpourri - Katy Bødtger

If you want to buy a copy of the single 'Det var en yndig tid', the song with which Katy Bødtger represented Denmark at the 1960 Eurovision Song Contest, you will have to pay 45 euros or more. By contrast, this 10" compilation LP, which includes the song, only costs a few euros. So obviously I went for the latter. 

It is actually a very nice collection of songs that presents the state of music in the early 1960's quite well. It all sounds ancient right now, but these were real instruments and a very capable singer. Katy Bødtger ended up in joint tenth place with 'Det var en yndig tid' at the Eurovision Song Contest, which I think is one of those inexplicable injustices by the international juries.

My collection: 10" single [unnumbered]
Found: Discogs.com, received 25 February 2023
Tracks: 'To rode roser', 'Min barndoms klokker', 'Visne roser', 'Fiskerpigens sang', 'Det var en yndig tid' / 'Sa laenge du er til', 'Bla viol', 'Somand, mon du dr
ømmer?', 'Jeg elsker dig fordi', 'Farvel Jimmy, farvel'

Hush - Tommy Körberg et al.

EP's like this were quite popular in the Sixties and Seventies, because it was a way to own several hits for a reduced price. The only downside was that they were not the original versions of the hits, but rather recorded by other artists. 

This Swedish EP is a bit weird, because it features Tommy Körberg quite prominently on the front sleeve. Tommy, of course, went on to become quite a wellknown Swedish performer, representing Sweden at the Eurovision Song Contest in 1969 and 1988. On this disc he performs a version of the Deep Purple song 'Hush'. Another attraction is Sue Miller's version of the Marty Wilde song 'I'm a tiger', made famous by Lulu. And that, of course, is the reason I bought this disc. There's an interesting version of 'Son of a preacher man' by Martha Dove. And finally there's an interesting song called 'Lord of the ring', which indeed is a musical retelling of the Tolkien story. 

My collection: 7" single no. 6877
Found: Discogs.com, received 25 February 2023
Tracks: 'Hush' (Tommy Körberg), 'I'm a tiger' (Sue Miller) / 'Son of a preacher man' (Martha Dove), 'Lord of the ring' (Downliners Sect)

Ring! RIng! - Klaus & Servants

Even before Abba reached worldwide fame, they were quite successful in Sweden. They participated in the Swedish national final for the Eurovision Song Contest in 1973 with 'Ring! Ring!', and although this song did not win, it inspired quite a few Scandinavian acts to cover the song.

Klaus & Servants was a Danish pop band, established in 1965 in Præstø by Klaus Strand-Holm. They made their recording debut as The Servants in 1968 with two unsuccessful singles. From 1971 the band was marketed as Klaus & Servants, and the national break-through came same year with the single 'Bank tre gange' that reached number 1 on the Danish chart. 'Ring! Ring!' was released in May 1973, just two months after the song was performed at the Swedish national final.

My collection: 7" single no. 6876
Found: Discogs.com, received 25 February 2023
Tracks: 'Ring! Ring!' / 'Har du glemt?'

Saturday, 4 March 2023

Slaughter on 10th avenue - Los Valentinos

Los Valentinos was a Danish group who made a name for themselves with instrumental numbers between 1974 and 2000. In the band's heyday from the mid-1970s to the early 1980s, the group recorded 10 albums.

One of their first releases was this single, 'Slaughter on 10th avenue'. What makes this single interesting for me is the B-side: it's a version of the Marty Wilde composition 'Polaris', which he created for a group called The Boys - which was a pseudonym for the Wildcats. And the Wildcats, of course, were the band who supported Marty, much like the Shadows did for Cliff Richard. I haven't found a copy of The Boys' version yet, but at least I have this cover version now.

My collection: 7" single no. 6875
Found: Discogs.com, received 25 February 2023
Tracks: 'Slaughter on 10th avenue' / 'Polaris'

Marlene - Dominique Dussault

The song 'Marlène' was a tribute to Marlène Dietrich, and the words included references to the movie ‘The Blue Angel’, which featured the song ‘Ich Bin Von Kopf Bis Fuss Auf Liebe Eingestellt’, a sentence that is also paraphrased – in German – in this song.

The song was performed by Dominique Dussault, who was just 16 years old at the time. When she was much younger, she spent five years in hospital. That’s when she started singing. According to legend, it’s also where she was discovered. At the Eurovision Song Contest, she finished in eighth place. 

I have searched for this single for the longest time, because it's the last one I needed to complete my collection of Monegasque Eurovision entries. Their first, 'Mon ami Pierrot' by Jacques Pills, was never released on record, unfortunately. 

My collection: 7" single no. 6871
Found: Discogs.com, received 23 February 2023
Tracks: 'Marlène' / 'Marlène (instrumental)'

Sunday, 19 February 2023

To be a lover - Billy Idol

It may seem like I am on a buying spree with regards to Billy Idol singles recently, but that's all because I discovered some very delicious limited editions. Take this one: a double pack of singles, featuring 'To be a lover' and 'White wedding'. The latter appears in a record company sleeve, and it is of course a previous single by Billy that the record company probably had to get rid of.

Still, if you bought this you got four pretty great tracks, because even the B-sides are worth a spin. I've never heard the 'Mega-Idol mix' before; a medley of 'Flesh for fantasy' and 'Hot in the city' which you have to hear to believe. It's actually quite messy... But great fun, as most of the Billy Idol tracks at that time.

My collection: 7" single no. 6870
Found: Discogs.com, received 18 February 2023
Tracks: 'To be a lover' / 'All summer single' // 'White wedding' / 'Mega-Idol mix'

La, la, la (French version) - Joan Manuel Serrat

After the original version and the Italian version, I found the French version of 'La, la, la' by Joan Manuel Serrat recently. Inevitably I started to compare the three sleeves and I have to say that this one is the ugliest of the three. 

As for the French version, obviously it is beautiful. Somehow Joan Manuel Serrat manages to pull off singing like he's a French chansonnier. This third single is a nice addition to my collection of versions, now there's only his Portuguese and English versions to go...

My collection: 7" single no. 6869
Found: Discogs.com, received 18 February 2023
Tracks: 'La, la, la [French version]' / 'Poeme pour une voix'

J'aime la vie - Sandra Kim

The Japanese really know how to package their singles - they regularly come with totally different sleeves and then there's the sleeve notes at the back in Japanese too. And in this case, a totally different B-side! 

'J'aime la vie' was, of course, the song that won the Eurovision Song Contest in 1986. It remains the only time that Belgium won the Contest, and with a rather dreadful song I might add. But it still has all the hallmarks of an Eighties production, with synthesizers and drum beats galore. 

In a 2006 online interview with 12points.be, Kim was asked if she sings 'J'aime la vie' "with pleasure" at concerts and events now, to which she responded, "Not always." She then said, "It's a little girl's song, with little girl's lyrics, with a young adolescent's atmosphere. Nowadays, singing 'J'aime la vie'... do you like life every day? Me neither."

My collection: 7" single no. 6868
Found: Discogs.com, received 18 February 2023
Tracks: 'J'aime la vie' / 'Liberté'

Musik - Marianne Mendt

Marianne Mendt was born on 29 September 1945. She trained as a jazz singer and actress and toured as a singer and bass player, with group the Internationals, around Europe. In 1971 she represented Austria at the Eurovision Song Contest with the song 'Musik'. Performed as the first song of the evening, it was the first time that Austria was represented with a song in a Viennese dialect. At the end of voting 'Musik' could only manage 16th place of the 18 competing entries.

Mendt remains an active performer, regularly appearing at concerts and jazz festivals in Austria. 

My collection: 7" single no. 6867
Found: Discogs.com, received 18 February 2023
Tracks: 'Musik' / 'I hob di...'

Let's stick together - Bryan Ferry

Bryan Ferry's 'Let's stick together' is one of those songs that probably everybody knows. It's very familiar and a radio favourite ever since its release. I always felt it was an unremarkable song compared to a lot of material from the second half of the Seventies and the first half of the Eighties, but the taste of the general public and DJ's in particular has always been a mystery to me anyway. It's a nice song, but not stunning or anything.

The single reached number 4 in the UK singles chart and number 5 in the Dutch Top 40. Ferry actually re-released the track in remixed form in 1988. 

My collection: 7" single no. 6866
Found: De elpeezaak, Den Haag, 18 February 2023
Tracks: 'Let's stick together' / 'Sea breeze'

City rhythm - Shakatak

Shakatak's 'City rhythm' starts with a fetching intro by a female voice, and then the song doesn't really take off but remains a bit middle of the road, jazzy muzak and all. Still, I thought it would be nice to have this single because it does remind me of all the hours I spent in front of the television while I should have been making homework. I guess Shakatak could take a percentage of the blame for my bad school results back then. 

'City rhythm' only made it to number 77 in the UK singles chart but stayed outside the Dutch Top 40. 

My collection: 7" single no. 6865
Found: De elpeezaak, Den Haag, 18 February 2023
Tracks: 'City rhythm' / 'Round and round'

How 'bout us - Champaign

Through the years there have been many occasions when I saw this single and I didn't buy it. In my mind, I already bought it years ago. I didn't buy it in 1981, because at the time it was played to death on the radio. The single spent eight weeks at number 1 in the Dutch top 40. The music video, set somewhere in a recording studio, also appeared on TV more times than I can count. (Surprisingly, the single only got to number 5 in the UK and number 12 in the US Billboard Hot 100.)

When I saw this copy of the single I only bought it because it was in mint condition, and probably not marked by stickers - something that I used to do years ago. Imagine my surprise when I found out I never actually bought this single! And so, it is finally introduced in my collection. This is one of those songs where every note, every word and every sound is in its place and the whole thing just sounds perfect from beginning to end. The album version is actually even better because it goes on for another minute - but this single is an essential purchase. 

My collection: 7" single no. 6864
Found: De elpeezaak, Den Haag, 18 February 2023
Tracks: 'How 'bout us' / 'Spinnin''

Baby I'm a want you - Bread

You could argue that I already owned Bread's 'Baby I'm a want you' on this Original Oldies single, but there's nothing quite like the real thing, and the real thing in this case is a single from 1971. It's a great little Dutch pressing with adverts for other artists on the back sleeve, including the Doors' last album with Jim Morrison, 'L.A. Woman'. I've always felt that Bread was a kind of laidback Doors band, so it feels appropriate.

The B-side of this single is called 'Truckin'', and it's a song that leans towards country territory and quite different from the songs that this band became famous for. I got to buy this single - and the three that will follow on this blog - because I really wanted to scour a real life record shop again, and this shop is the closest to my home.

My collection: 7" single no. 6863
Found: De elpeezaak, Den Haag, 18 February 2023
Tracks: 'Baby I'm a want you' / 'Truckin''

Friday, 17 February 2023

Go now - Tin Machine / Moody Blues

This 'cover to cover' single features two versions of the song 'Go now': the original by the Moody Blues and a live cover version by Tin Machine, the band featuring David Bowie, recorded at the Nippon Budokan in Tokyo on 17 February 1992. The Moody Blues version is actually also a live version, recorded during a radio session for the BBC in April 1965. 

It has to be said: there is every reason to listen to the B-side, whereas the A-side is pretty awful. For some reason there are people who think that Tin Machine was one of the best things David Bowie ever did, but I can't for the life of me figure out why. 

Another curiosity about this single: it was pressed on red vinyl and the number on the back sleeve reminds me that this is number 553 of a "limited edition of only 500". Right.

My collection: 7" single no. 6862
Found: Discogs.com, received 17 February 2023
Tracks: 'Go now' (Tin Machine) / 'Go now' (Moody Blues)

Don't need a gun - Billy Idol

'Don't need a gun' is a single taken from Billy Idol's third album 'Whiplash smile'. The song was written by Billy Idol himself. The song lyrics are all about the risk of using firearms. The chorus of the song includes references to 'Tutti Frutti', 'Flip, Flop and Fly' and 'Lawdy Miss Clawdy'. The final verse name-checks Elvis Presley, Johnnie Ray and Gene Vincent. 

The single peaked at number 26 in the UK singles chart and reached number 37 in the US Billboard Hot 100. My copy was released in a special gatefold sleeve, featuring an extra large photograph of Billy on the inside.

My collection: 7" single no. 6861
Found: Discogs.com, received 17 February 2023
Tracks: 'Don't need a gun' / 'Fatal charm'

Catch my fall - Billy Idol

The re-release of Billy Idol's 'Catch my fall' in 1988 was aided by a special box set featuring 4 cards and a badge. Sets like this are always a nice incentive for casual buyers to get the single - which in turn helps the single to reach higher positions in the charts. 

In this case, it helped just a little. When this single was originally released it didn't reach the UK singles chart at all, and with the help of this box set it peaked at a rather unimpressive number 63. Billy would reach the UK top 40 on two occasions after this: with Cradle of love in 1990 and 'Shock to the system' in 1993.

My collection: 7" single no. 6860
Found: Discogs.com, received 17 February 2023
Tracks: 'Catch my fall' / 'All summer single'

Soul destruction - T'pau

It´s probably better to stay uninformed about the political standpoints of your favourite artists, because sometimes it gets in the way of your enjoyment of their music. Case in point: Carol Decker from T'pau, who uses Twitter as a platform to rail against Covid measures, anything gender-related and some of my favourite politicians. Freedom of speech and all that, but I wouldn't mind not knowing all these damn opinions. It's almost soul destructing. 

Speaking of which, 'Soul destruction' was T'pau's last single for Siren records before the band parted ways with the label. The release came with some damn fine remixes, some of which were included on CD-single only, but this 12" single features the eight minute PWL remix of the track. It comes in an attractive gatefold sleeve and with a tour poster - although the latter is missing in my copy. 

My collection: 12" single [unnumbered]
Found: London, 1992
Tracks: 'Soul destruction (remix)' / 'Soul destruction (album version)', 'Dirty town'

Eurovisão 80 - Various artists

If you were living in Portugal in 1980 and you wanted to have a generous collection of Eurovision Song Contest songs from that year, your cheapest option would be this LP. 'Eurovisão 80' presented twelve of the nineteen entries, starting with the winning song 'What's Another Year'. 

However, only a very small logo in the bottom right corner would tell you that these are cover versions. The artists who performed these songs were all uncredited, so if any of them dreamed of seeing their names printed on the sleeve, that dream would never come true. The versions of these songs are actually quite decent, and so it is still a nice album to have if you're a Eurovision fan.

My collection: LP [unnumbered]
Found: Discogs.com, received 4 February 2023
Tracks: 'What's another year', 'Just nu', 'Non so che darei', 'Cinema', 'Quedate esta noche', 'Love enough for two' / 'Amsterdam', 'Theater', 'Euro-vision', 'Taenker altid paa dig', 'Flute-man', 'Samiid aednan'

Monday, 6 February 2023

Swinging on a star - Spooky & Sue

This single is a throwback to my earliest childhood, when I first started getting interested in pop music in the wake of my sister's singles collection. She would play records for me and I would enjoy most of them. This is how I discovered a lot of music in the Seventies, along with the weekly TV programme Toppop of course. 

The Dutch duo Spooky & Sue - consisting of the Aruban male singer Iwan Groeneveld and British female singer Sue Chaloner - enjoyed their biggest hit in 1974 with the song 'Swinging on a star'; it peaked at number 2 and stayed up there for a full month. The duo continued until 1977, after which they both pursued solo careers.

My collection: 7" single no. 6859
Found: Plato, Leiden, 4 February 2023
Tracks: 'Swinging on a star' / 'Ain't it good'

Wake up - Ian Dury & the Blockheads

A visit to a real record shop is always a pleasure, especially when they've got a good selection of 7" singles to look around in. I was quite surprised to see this single, because I knew the title but I suddenly realized that I didn't own it yet. 

'Wake up (and make love with me)' starts with the immortal line "I come awake / with the gift for womankind", which, as most men will testify, is an accurate description of those early moments of the day. Amazingly, the single wasn't a hit in the UK, but it did make number 25 in the Dutch Top 40. 

My collection: 7" single no. 6858
Found: Plato, Leiden, 4 February 2023
Tracks: 'Wake up' / 'Blockheads'

Sunday, 5 February 2023

Madrugada - Duarte Mendes

José Henrique Duarte Mendes (born 7 August 1947) is a Portuguese former captain and singer. He participated in Festival da Canção in 1970, 1971, 1972, and 1973 but he did not win until 1975 when he performed 'Madrugada', written by José Luís Tinoco, about the Colonial War and 1974's Carnation Revolution. He finished in 16th place with 16 points (a surprising 12 points from Turkey) in a field of 19 performers. 

I ordered the single from a Portuguese seller, but he informed me that the wrong disc was inside the sleeve. As a consolation he would send me the sleeve for free. All I had to do next was buy the disc - and fortunately a cheap one without the sleeve was on offer by another seller. And so the set has become complete after all!

My collection: 7" single no. 6857
Found: Discogs.com, received 31 January (sleeve) & 4 February 2023
Tracks: 'Madrugada'  / 'Entre Espanha e o mar'

The wages of love - Muriel Day

For a long time this single was on my wish list. It's the last single that I needed to complete the Eurovision Song Contest 1969 - the legendary edition with four winners. The Irish entry by Muriel Day was hard to find, because there aren't many copies of the original Irish pressing for sale - and the few that are available are offered for ridiculous prices.

Enter Portugal. I bought a few singles from a Portuguese seller and he had a copy of the Portuguese pressing on offer. As you can see, it comes with an attractive - if confusingly coloured - picture sleeve. 'The wages of love' was one of the less successful entries of 1969, ending up in tenth place in a field of sixteen competitors.

My collection: 7" single no. 6854
Found: Discogs.com, received 31 January 2023
Tracks: 'The wages of love' / 'Thinking of you'

Portugal no coração - Gemini

Although the Portuguese entry for the Eurovision Song Contest in 1977 was performed by Os Amigos, the song was performed twice during the Portuguese national final - seven songs were performed by 14 performers. 

The other performers of 'Portugal no coração' were Gemini. They ended up in sixth place, and so didn't get the ticket to represent their country. They would be more lucky the next year, when they won the national final with the song 'Dai li dou'. 

My collection: 7" single no. 6853
Found: Discogs.com, received 31 January 2023
Tracks: 'Portugal no coração' / 'Cantiga de namorar'

La, la, la [Italian version] - Joan Manuel Serrat

Joan Manuel Serrat was the original performer of 'La, la, la', before he was replaced by Massiel after he announced that he would only perform his song in Catalan - something that was unacceptable in Spain at the time. 

His refusal to perform the song in any other language at the Eurovision Song Contest is all the more amazing when you realize that he actually recorded the song in several other languages. And this is one of them: the Italian version of 'La, la, la'. And yes, it does matter, because despite the simple title of the song it does actually contain a few wordy verses.

My collection: 7" single no. 6852
Found: Discogs.com, received 31 January 2023
Tracks: 'La, la, la [Italian version]' / 'Poema d'amore'

Wednesday, 25 January 2023

Skibet skal sejle i nat - Birthe Wilke & Gustav Winckler

Having bought 'Skibet skal sejle i nat' a year ago on a 78rpm record, it shouldn't be surprising that I would eventually get the 7" vinyl EP as well. It took some time because most copies are overly expensive and I am not one for paying three figure prices for 7" singles.

But lo and behold, here it is: the original 1957 EP of 'Skibet sjal sejle i nat', with four tracks by Birthe Wilke with different duet partners. The cover may show some wear, but that is no surprise after 65 years. It's just a pleasure to own one of those early Eurovision singles. 

My collection: 7" single no. 6846
Found: Discogs.com, received 24 January 2023
Tracks: 'Skibet skal sejle i nat' (Birthe Wilke & Gustav Winckler), 'Tre piger fra Jylland' (Birthe Wilke & Dirch Passer) / ''Militaer tango' (Birthe Wilke), 'Kaerlighedens cocktail' (Birthe Wilke & Gustav Winckler)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Advertising