When a band decides to make a remix for a single, they have to think long and hard whether the new version is actually better than the original one. In the case of Shakespear's sister's 'Dirty mind', they didn't think long and hard enough. The 1990 version of 'Dirty mind' takes all the life and soul out of the song and makes it into a lump of sounds that crashes under its own weight.
The record-buying audience duly rewarded this effort: the single only spent one week in the UK singles chart, at number 71. And that was probably because the original version was on the B-side, which is why I bought it.
My collection: 7" single no. 1198
Found: Melody Maker, Den Haag, March 30, 1990
Cost: 6 guilders
Tracks: 'Dirty mind (1990 version)' / 'Dirty mind'
No comments:
Post a Comment